七 30
最近Zoundry Raven发布的新版0.9.360比我汉化过的前一个版本添加了一些词条，主要是在软件自动更新和Flickr图片上传支持相关。新的版本已经发给了Zoundry Raven的开发人员，下一个发布版本将是完全汉化版本。
如果你等不及，我已经将语言包放在了FS2YOU上，下载地址：http://www.fs2you.com/files/dcffe935-5e41-11dd-8eaf-0014221b798a/
我顺便问了一下他们的正式版会在什么时候发布。答复翻译如下，略去了他的名字：
版本360已经是计划中的最终版了。剩下的工作，只是在HTTP代理中对SSL提供支持，这主要是Google用户的需求（Blogger.com和Picasa）。这些内容将在下周一的363版本中提供。除此之外，就没有什么新的功能在开发了。
有网友在我这边反应了一些Zoundry Raven的问题，我已经翻成英文发给了开发小组，不过目前还没有答复。
喜欢这篇文章？点>>这里<<订阅吧！
七月 31st, 2008 at 1:31 下午
zoundry raven的开发者们应该很高兴，得到了maomen这样的义务贡献者。
回复
七月 31st, 2008 at 2:57 下午
刚爬起来就看到好消息，谢谢猫大～
回复
admin reply on 七月 31st, 2008 10:09 下午:
回复
八月 3rd, 2008 at 12:11 下午
[...] 现版本0.9.360出来了，猫闷也及时跟进，出了新版本的汉化文件，到这里下载：http://www.maomen.net/articles/zoundry-raven-chinese-language-pack-for-v360.html 旧版本链接已失效。 [...]
八月 16th, 2008 at 8:43 下午
我的Zoundry Raven不能下载博客所有文章…郁闷啊
回复
十二月 21st, 2008 at 2:43 下午
汉化包不能下载了。能给我传一份吗？
到邮箱里。
先谢谢谢谢了。
回复
二月 14th, 2009 at 11:37 上午
我下载了这个，但是发觉下载了博客的文章列表后，时间上有差异。与博客发表的时间不同一。请问猫闷这是怎么回事呢？
回复
二月 22nd, 2009 at 4:48 上午
猫大，发现一个问题，我的wordpress用插件可以正确识别英文和中文引号，但是用ZR提交的引号一律变成英文引号，必须到网站后台重新修改才行，你这里好久没更新了，可以帮忙提交给官方么，谢谢。
回复
猫闷 reply on 三月 10th, 2009 9:01 下午:
@蜃, 呃。。。还是用Live Writer吧，Zoundry的团队对这个产品好像真的心不在焉……
回复
zwwooooo reply on 十二月 22nd, 2009 9:14 上午:
我也是因为这个原因放弃 ZR ，其实这么多写博软件，ZR 是最快的
回复